ようやく分かった。
もっと早くオフィシャルのトップページhttp://www.audioscrobbler.com/見るべきだった…。不調だったのはバックアップとかやってたからなのね…。Last.FMのForumsは見てたくせになんでトップページを確認しないんだ私…。…ってか、やっぱり英語苦手…。
（1/25）New Stuff
Okay, the Top Artists and Top Songs lists are still re-generating, most of them should be done by tomorrow morning. I switched the display over to the new mode, so if your charts have vanished don't worry. just wait till tomorrow and they should re-appear (correct, and updating on time).Also making an appearance are the user weekly charts. Each sunday afternoon, the system creates a chart of top artist/album/tracks for each user for the previous week. We're only showing the top 10 artists of last week at the moment. A better way of browsing the data is forthcoming.
（Top Artists ＆ Top Songs listsを再生成してマス。だいたい翌朝までかかるけどヨロシク。この切り替えの所為でリストとかチャートとか消えても、明日あたりには復活するんでちょい待ってください。あと、新しい機能として週間チャートも付けてみますた。）
- -
（1/22）Status Update
We plan to have everyones top lists up to date, and the list generator back up to full speed again by monday night. We made some changes today, and it'll take the weekend to re-generate the data in the new format.We're expecting the new webserver and database server to arrive around wednesday of next week.
EDIT: Looks like it's going to finish past our bedtime, so make that tuesday instead of monday :)
（月曜の夜までに、全員のトップリストを最新にアップデート＆全力でバックアップするプランになってます。今日いくつかの変更をしたんで、新しいフォーマットでのデータを再生成するのに週末一杯かかるっぽいです。新しいウェブサーバ＆データ・ベース・サーバーが来週の水曜あたりに到着する手筈になってマス。追記:終了するまでに就寝時刻過ぎそうです。月曜じゃなく火曜になりそう。）
ふむ。トップリストも6日ぶり（！）に更新されて、約1000曲が追加されたので、audioscrobblerはだいぶイイ感じになってきました♪
Last.FMのポップアッププレイヤーは、火狐ちゃんで見るとめいっぱいJavaScriptにエラー指摘されてますが、とりあえずIEだと動いたから、まあ、いいや…。一連のメンテその他終わるまではProfile＆Personal Radio使えなくてランダムだけみたいだから、ローカルのデータ全曲分送るのにしばらく専念しよう…。
